Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Aus einem Goethe-Zitat hat sich in abgewandelter Form diese Redensart entwickelt. Was halten Sie davon, in diesem Sommer Nägel mit Köpfen zu machen oder den Worten Taten folgen zu lassen (ui, schon wieder zwei Redewendungen), also von einem Urlaub um die Ecke, einem Urlaub im Lausitzer Seenland?

Was dafür spricht, verraten wir Ihnen: Ein Argument für mehr als eine Übernachtung im Lausitzer Seenland ist unsere gut bestückte Vinothek. Ob WeinliebhaberIn oder Neuling, bei unseren Weinverkostungen bieten wir für jeden Geschmack den richtigen Tropfen an. Zum Appartement mit Weinstube gesellt sich ein gemütliches Café, in dem köstliche Kuchenvariationen, ein reichhaltiges Frühstück, Kaffee und weitere Leckereien auf Sie warten. Gut gestärkt lässt es sich nämlich besser zu Ausflügen aufbrechen. Aktivurlaub in Sachsen ist so viel mehr als nur Fahrrad fahren. Erkunden Sie bei Ihrem Urlaub in der Lausitz die Gegend zur Abwechslung mal zu Fuß. Kehren Sie mit ein paar Schritten oder ein paar Schwimmzügen kurz nach Brandenburg zurück, um den Badeurlaub oder den Wellnessurlaub danach in Ihrer Unterkunft in Sachsen fortzusetzen. Zirbenholzbetten erwarten Sie in vielen unserer Appartements. Jedes Mal, wenn Sie die Tür zu Ihrer gemütlichen, familienfreundlichen Unterkunft öffnen, wird Sie die herrlich angenehme, hölzerne Duftnote empfangen.
Die Südsee liegt näher, als Sie denken: nämlich der Blunoer Südsee! Genau dort finden Sie uns. Willkommen in den Ferien, willkommen bei uns!