Wir leiten „Anhalt“ jetzt einfach mal von „anhalten“ ab. Ob das wissenschaftlich korrekt ist, sollte uns an dieser Stelle nicht weiter interessieren. Anhalten … hm … die Zeit anhalten, während der Fahrt anhalten, das schöne Wetter könnte länger anhalten … Egal, wie wir das Wörtchen „anhalten“ verwenden – ob im Sinne von „stoppen“ oder „andauern“ – beides könnte Sie zu uns in die Region der sorbischen Lausitz führen. Die sich, nebenbei bemerkt, über Brandenburg und Sachsen, also über zwei Ihrer Nachbarländer, erstreckt. Je kürzer die Anreise, desto mehr bleibt Ihnen vom Urlaub. Kein schlechter Gedankengang, oder?
Machen Sie Halt bei uns. Kehren Sie in unserem „Hotel“ in Bluno ein, buchen Sie eine Unterkunft in der sorbischen Lausitz. Obwohl u.a. im Zuge des Braunkohletagebaus (in gefluteten Restlöchern erstreckt sich inzwischen ein Großteil unseres Seengebiets) viele deutschsprachige SiedlerInnen ins Land kamen, sich die sorbische Sprache weitgehend angepasst hat oder teils sogar verschwunden ist, sind sorbisches Brauchtum und Traditionen nach wie vor präsent. Der Rundfunk, Orts- und Straßenschilder oder Schulen sind zweisprachig. So die Theorie, die Praxis sieht vielerorts anders aus. Die beiden sorbischen Sprachen Ober- und Niedersorbisch, die in der Lausitz gesprochen werden, sowie eine Vielzahl von Dialekten sind vom Aussterben bedroht. Ja, auch Sprachen können aussterben, in Vergessenheit geraten, im Laufe der Geschichte verschwinden, nicht nur Tiere oder Pflanzen.
Planen Sie im Urlaub in der Lausitz keine sprachliche Spurensuche. Vielmehr locken Strandurlaub, Badeurlaub, Saunaurlaub, Fahrradurlaub, Familienurlaub, Aktivurlaub und unsere Wellnessappartements in Sachsen. Die Lausitz ist vielseitig und (gerade deshalb) immer einen Besuch wert. Willkommen in den Ferien, willkommen bei uns!